Annäherungen an koloniale Bezüge in Bibliotheken
DOI:
https://doi.org/10.5282/o-bib/6051Schlagwörter:
Koloniale Kontexte, Sondersammlungen, Bildbestände, Sammlungen von Wissenschaftler*innenAbstract
Die Autor*innen analysieren die besonderen Bedingungen der unterschiedlichen kolonialen Bezüge in Bibliotheken ausgehend von Nachlässen von Wissenschaftler*innen, den Beständen einer missionswissenschaftlichen Bibliothek, dem Bildbestand der Deutschen Kolonialgesellschaft sowie anhand von Forschungen zur philologischen Provenienzforschung. Der Beitrag verdeutlicht so die umfangreichen Handlungsfelder für die Auseinandersetzung mit kolonialen Kontexten in Bibliotheken.
Content Note: Der Beitrag beschäftigt sich mit Material, welches rassistische Abbildungen und Begriffe enthält. Die Auseinandersetzung mit diesen Quellen ist im wissenschaftlichen Kontext unumgänglich, die Reproduktion kolonialer Gewalt kann aber auf die jedoch auf Leser*innen verletzend wirken.
Literaturhinweise
Acke, Hanna: Missionary periodicals as a genre. Models of writing, horizon of expectation, in: Jensz, Felicity; Acke, Hanna (Hg.): Missions and media. The politics of missionary periodicals in the long nineteenth century, Stuttgart 2013 (Missionsgeschichtliches Archiv 20), S. 225–243.
Ankit, Rakesh: ‘In trust for the three nations’? The India Office Library & Records dispute, 1947–72, in: Contemporary British History 37 (2), 2023, S. 165–191, https://doi.org/10.1080/13619462.2022.2110471.
Albers, Irene; Schmid, Andreas: Literatur als koloniale Beute? Für eine philologische Provenienzforschung, in: Deutsche Vierteljahresschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte 97 (4), 2023, S. 1003–1018, https://doi.org/10.1007/s41245-023-00222-9.
Azamede, Kokou: How to use Colonial Photography in Sub-Saharan Africa for Educational and Academic Purposes: The Case of Togo, in: Helff, Sissy; Michels, Stefanie (Hg.): Global Photographies. Memory, History, Archives, Bielefeld 2018, S. 57–68, https://doi.org/10.1515/9783839430064-005.
Balbiani, Florian: Mission, Kolonialismus, Nationalsozialismus. Ernst Dammann und die Hamburger Afrikanistik, 1930–1937, München 2023 (Hamburger postkoloniale Studien 8).
Breckenridge, Keith: The Politics of the Parallel Archive. Digital Imperialism and the Future of Record-Keeping in the Age of Digital Reproduction, in: Journal of Southern African Studies, 40(3), 2014, S. 499–519, https://doi.org/10.1080/03057070.2014.913427.
Dammann, Ernst: Afrikanische Handschriften, Teil 1 Handschriften in Swahili und anderen Sprachen Afrikas, Stuttgart 1993 (Verzeichnis der Orientalischen Handschriften Deutschland Bd. XXIV,1), S. 13.
Deutscher Museumsbund: Leitfaden zum Umgang mit Sammlungsgut aus kolonialen Kontexten, Berlin 20213, S. 27, https://www.museumsbund.de/publikationen/leitfaden-zum-umgang-mit-sammlungsgut-aus-kolonialen-kontexten/, Stand: 25.04.2024.
Diagne, Souleymane Bachir: Cultural Mediation, Colonialism & Politics. Colonial ‚Truchement‘, Postcolonial Translator, in: Adebanwi, Wale (Hg.): The Political Economy of Everyday Life in Africa. Beyond the Margins, Rochester, NY 2017, S. 308–317.
Edwards, Elizabeth; Lien, Sigrid (Hg.): Uncertain Images. Museums and the Work of Photographs, Oxford 2014.
Fery, Anton et al.: Literatur als koloniale Beute? Provenienzgeschichten 1910–2021 (Ausstellung in Berlin, 26.4.–21.7.2023), in: Zeitschrift für Germanistik, N. F. 34 (1), 2024, S. 183–188, https://doi.org/10.3726/92165_183.
Hilden, Irene; Mahazi, Jasmin; Kalibani, Mèhèza: Accessing Colonial Sound Archives. For a Plurality of Interpretations, Centre for Anthropological Research on Museums and Heritage 2021, https://www.carmah.berlin/reflections/accessing-colonial-sound-archives-for/, Stand: 05.04.2024.
Jedamski, Doris: Kolonialismus, in: Brednich, Rolf Wilhelm (Hg.): Enzyklopädie des Märchens. Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung, Bd. 8, Berlin 1996, Sp. 68–76, Sp. 68.
Koschorke, Klaus; Burlacioiu, Ciprian; Frieder, Ludwig u. a. (Hg.): „To give publicity to our thoughts“. Journale asiatischer und afrikanischer Christen um 1900 und die Entstehung einer transregionalen indigen-christlichen Öffentlichkeit, Wiesbaden 2018 (Studien zur außereuropäischen Christentumsgeschichte 31).
Lowie, Robert: Incorporeal Property in Primitive Society, in: Yale Law Journal 37 (5), 1928, S. 551–563.
Meinhof, Carl: Afrikanische Märchen, Jena 1917.
Nebgen, Christoph: Jim Knopf und die armen Heidenkinder, in: Zeitschrift für Missionswissenschaft und Religionswissenschaft 105, 2021, S. 123–129.
Ngũgĩ wa Thiong’o: Penpoints, Gunpoints and Dreams. Towards a Critical Theory of the Arts and the State of Africa, Oxford 1998, S. 127.
Odumosu, Temi: The Crying Child. On Colonial Archives, Digitization, and Ethics of Care in the Cultural Commons, in: Current Anthropology 61 (S22), 2020, S. S141–S339, https://doi.org/10.1086/710062.
Sarr, Felwine; Savoy, Bénédicte: Zurückgeben. Über die Restitution afrikanischer Kulturgüter, Berlin 2019, S. 25f.
Scholz, Andrea: ‚Wissen teilen‘ als postkoloniale Museumspraxis. Ein Kooperationsprojekt zwischen der Universidad Nacional Experimental Indígena del Tauca (Venezuela) und dem Ethnologischen Museum Berlin, in: Sociologus 67 (1) 2017, S. 59–82, https://doi.org/10.3790/soc.67.1.59.
Schückler, Georg: Die Missionsbibliothek des Päpstlichen Werkes der Glaubensverbreitung (Zentrale Aachen), in: Euntes docete 21, 1968, S. 361–365.
Schüttpelz, Erhard: Die Moderne im Spiegel des Primitiven. Weltliteratur und Ethnologie 1870–1960, Paderborn 2005, S. 33–61.
Spohn, Elmar: Missionspublikationen in der NS-Zeit. Eine Quellenstudie zu vier ausgewählten Missionszeitschriften der Glaubens- und Gemeinschaftsmissionen, in: Evangelische Missiologie 39, 2023, S. 136–145.
Suermann, Harald: MWI library in the service of the world church, in: Ramesha, B.; Sornam, S. Ally; Neelankavil, John (Hg.): Library space and content management for a networked society. International conference proceedings, Bangalore 2014, S. 3–8.
Tsinhnahjinnie, Hulleah J.: When Is a Photograph Worth a Thousand Words?, in: Pinney, Christopher; Petersen, Nicolas; Thomas, Nicholas (Hg.): Photography’s Other Histories, Durham 2003, S. 40–52, https://doi.org/10.1515/9780822384717-005.
Wu, Albert: Narratives of conversion in nineteenth-century German missionary periodicals: converting individuals, saving the state, in: Jensz, Felicity; Acke, Hanna (Hg.): Missions and media. The politics of missionary periodicals in the long nineteenth century, Stuttgart 2013 (Missionsgeschichtliches Archiv 20), S. 79–96.
Zimmerer, Jürgen; Wigand, Jakob: Kolonisierte Manuskripte. Zur Erforschung der Papyrus Sammlung der Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg, in: Provenienz und Forschung 2021 (1), S. 49–52.
Veröffentlicht
Ausgabe
Rubrik
Lizenz
Copyright (c) 2024 Jan Hüsgen, Meliné Pehlivanian, Irene Albers, Andreas Schmid, Thomas Richter, Aïsha Othman
Dieses Werk steht unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 4.0 International.
